The hype was never the problem — but mistaking it for strategy was.